Leitfäden, Strategie-Artikel und Deep-Dives für besseres B2B-Marketing
Mein Wissen für Ihren Erfolg. Frei Haus.
Ich glaube an den Austausch von Wissen. Deshalb finden Sie hier wertvolles Wissen zu Copywriting, Storytelling und Übersetzung – ohne Download-Zwang, frei von Barrieren.
Lektorat – aber richtig!
Gute Inhalte dürfen nicht an schlechter Sprache ersticken
Das Problem ist selten der Inhalt – es ist die Verpackung. Wenn Fachtexte an der Zielgruppe vorbeireden, die Argumentation Sprünge macht oder der Stil nicht zur Marke passt, ist ein Lektorat gefragt.
Korrektorat – aber richtig!
Acht Schritte zum Fehlerminimum
Kennen Sie das flaue Gefühl, wenn Sie in der neuen Broschüre auf Seite 1 einen Tippfehler entdecken? Von der Rückwärts-Lese-Methode bis zum KI-Check – so bringen Sie Ihre Texte zum Glänzen.
Übersetzung & Transcreation – aber richtig!
Aktuelle Tools, effiziente Workflows und echtes Handwerk
Verstaubte Lexika waren gestern. Begleiten Sie mich in mein digitales Cockpit und erfahren Sie, wie aus einer englischen Vorlage eine deutsche Botschaft wird, die zündet.
Das Kreativ-Briefing
Anleitung für den wichtigsten Termin Ihres Marketing-Projekts
Die Qualität Ihrer Marketing-Texte hängt direkt von der Qualität Ihres Briefings ab. Dieser Leitfaden stellt die Best Practices fpr ein effektives Briefing-Gespräch vor.
Vom Würmern, Anglern und Fischen
So schlagen Sie die Brücke zwischen Produkt und Kunde.
Die meisten Tech-Unternehmen sind brillante »Angler« – sie lieben ihre Produkte. Doch ihre Kunden sind »Fische«, die nach Lösungen hungern. So schlagen Sie mit Storytelling die Brücke.
B2B Copywriting – Vom Feature zur Faszination
Der Weg zu guten Texten in Tech & IT
Ihr Tech-Produkt ist brillant, aber Ihre Texte überzeugen nicht? In diesem Leitfaden zeige ich Ihnen, wie Sie komplexe Features in eine faszinierende Geschichte verwandeln.
B2B Storytelling, das verkauft
Ein (Helden-)Reiseführer für Marketer und Produktmanager
»Storytelling« im B2B – eine praxiserprobte Regieanweisung für alle, die komplexe Tech-Produkte und Dienstleistungen nicht nur erklären, sondern verkaufen wollen.
Übersetzen für Mensch & Maschine
Website-Übersetzungen, die im deutschen Markt wirklich funktionieren
Die Übersetzung Ihrer Website steht an und der Controller schlägt ChatGPT vor? Dieser Leitfaden rettet Sie: Mit der richtigen Lokalisierungsstrategie im deutschen B2B-Markt wirklich Leads generieren.