
Leistungen
Vom ersten Gedanken bis zum fertigen Wort – und weiter bis zur Stimme.
Gute Kommunikation folgt einem klaren Weg. Am Anfang steht das Denkgerüst, am Ende die fertige Botschaft mit ihren Medien. Sie buchen den Baustein, den Sie gerade brauchen – ich sage Ihnen ehrlich, was das ist und was nicht.
Am Anfang steht das Denken
Beratung & Konzept
Manchmal ist nicht der Text das Problem, sondern der Gedanke davor.
Frühphasen-Arbeit am Denkgerüst – Messaging, Narrative, Content-Strategie, bevor der erste Satz fällt.
Es folgen das Wort…
Whitepaper und Fachartikel
Long-Form-Texte für Tech und B2B – Substanz statt Phrase, Tiefe statt Hype.
Whitepaper, Fachartikel, Case Studies für Tech und B2B – die Langform, die erklärt und überzeugt.
Drehbücher & Skripte für Film, Raum und Bühne
Dramaturgie als Handwerk für B2B-Themen, die zu komplex für einen 30-Sekünder sind.
Drehbücher für Industriefilm, Präsentation, Raum und Bühne — Dramaturgie & Text für die längere Form.
Broschüren und Print-Mailings
Konzept und Text für gedruckte Formate, die gerade ihre Renaissance erleben.
Konzept und Text für Broschüren und Print-Mailings – Formate, die ihre Renaissance erleben.
…die Sprachen (EN>DE)…
Transcreation EN/DE
Die Brücke zwischen Sprachen und Kulturen.
Kampagnen, Claims und Marketing-Content: Aus dem Englischen so ins Deutsche gebracht, dass die Botschaft wirklich ankommt.
Translation Consulting
Mit durchdachter Pipeline zu hochwertigen deutschen Texten.
Übersetzungen & Transcreation mit System: Glossar, Stil, Prozess – und die richtige Rolle für menschliche Übersetzer, KI, Fachprüfung und Lektorat.
Und warum nicht mal hören statt lesen?
Audio-Content
Whitepaper, Case Studies und Erklär-Audios – vertont im eigenen Studio, in eigener Stimme.
Vertonung im eigenen Studio – vom Fachartikel zum Podcast, vom Skript zur Stimme. Ein Inhalt, mehrere Konsumformen.
Und was kann ich für Sie tun?
Wir müssen nicht gleich das ganze Programm abspulen. Lassen Sie uns klären, wo Ihre Kommunikation im Moment steht und welcher Baustein Ihnen jetzt wirklich hilft. Schreiben Sie mir einfach, um ein unverbindliches Erstgespräch zu vereinbaren.








